Despre carte: 2004 / O adaptare a romanului gotic din secolul al XVIII-lea, „Călugărul” de Antonin Artaud este o operă universală, concepută atât pentru pretenția lui un intelectual și consumerismul culturii de masă. Fondatorul Teatrului Crudității s-a orientat către opera lui Gregory Lewis într-un moment în care principalul său scop era anihilarea tuturor standardelor morale. Celebrul „terorist literar” a disecat Călugărul, a expus cadrul textului, a rupt vălurile care ascundeau intrarea în labirinturile morții, viciului și ororii. „Călugărul” poate fi perceput atât ca un exemplu de „proză neagră”, combinând obsesia sexuală cu cruzimea și blasfemia, cât și ca o fantezie suprarealistă - escaladarea evenimentelor care contrazic legile logicii Se publică o traducere a romanului pentru prima dată.